岸本齐史谈《博人传》：想让自己儿子看到而制作

短期集中连载中蕴含的思考

　　——在剧场版上映之前，您在《周刊少年JUMP》的短期集中连载中描绘了纱罗妲、小樱和佐助的故事。但我对于过去那么喜欢佐助的香磷，现在却在远处守护小樱和纱罗妲的样子感到吃惊。她的心态究竟发生了怎样的变化呢？

　　岸本：其实在画这一部分的时候，我分配了很多页数让香磷在回忆中进行叙说。但是在深思熟虑下，还是决定剪掉了。

　　──剪掉回忆镜头的理由是什么呢？

　　岸本：在回忆中叙述状况和场面的话，不管怎样说明都有种不真实的感觉。香磷和小樱一样，都曾有过差点被佐助杀掉的经历，那个时候小樱治疗了香磷。事实上那两个人在保持敌对关系的同时，也是了解彼此内心的知己……这是我在心中对她俩的设定。所以，我选择了不多着笔墨，而是让读者自己去想象香磷心境的变化。或者应该说我着重刻画的关键部分是纱罗妲、小樱和佐助最后的场景，我将重点放在那里了。

以自己为原型刻画成为父亲的鸣人

　　──15年的连载中，在鸣人成长的同时，您自己所处的环境也发生了变化。以前，您曾说过“将自己的自卑投影在鸣人这一角色中”，那么本作中已经成为父亲的鸣人身上也有您自己的影子吗？

　　岸本：果然，自己的真实体验和平时思考的事情，无论如何都会在作品中体现出来呢。鸣人和博人，简直就是我和我儿子的翻版。之前有一次我没能按时画完原稿，结果收到了儿子发来的短信：“你的原稿应该可以在约好的时间画完吧？”（笑）我也有因为太忙而没办法关心孩子的时候，这是我想在这次剧场版中表现的部分。

　　──您的孩子也像博人一样，到了想和忙碌的爸爸一起玩的年纪了呢（笑）。这里插一句，您的孩子读过整套《火影忍者》么？

　　岸本：貌似看了一半。但之前《龙珠》剧场版动画上映的时候，就中断阅读《火影忍者》，改成去看《龙珠》完全版了（笑）。最近他终于读完了全套《龙珠》，我本以为“这样一来他就会回来继续看《火影忍者》了吧”，结果他又从《龙珠》第1卷开始重读了（笑）。果然，鸟山老师就是厉害啊。

　　──话虽如此，但您仍然希望自己的孩子能观看这部剧场版动画吧？

　　岸本：老实说，有些地方确实是为了“想让儿子看到”而制作的。之前我也对妻子讲到这个话题，而且还提醒她：“太难为情了，你绝对不要对别人说啊！”

　　──但是您现在说了呢（笑）。您很期待儿子会有怎样的反应吧？

　　岸本：是的。剧场版动画上映以后，我私下会带他去看吧（笑）。

上一页 1 2

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页