众所周知,尾田喜欢在《海贼王》里加入一些日式元素,比如最近热门的和之国。身为作者,尾田在作品里灌注了自己对日式文化的热爱,并通过设定来叙说这一切。
一、春花秋月——冬雪夏杜鹃
“春は花夏ほととぎす秋は月,冬雪さえて冷しかりけり”——“春花秋月夏杜鹃,冬雪寂寂溢清寒”。这是川端康成在诺贝尔获奖演说上引用的道元禅师的一首和歌,题名《本来面目》。这里分别以四种形象代表四个季节,花、杜鹃、月、雪。
同时,他在演说里提到这么一件事:以“雪、月、花”几个字来表现四季时令变化的美,在日本这是包含着山川草木,宇宙万物,大自然的一切,以至人的感情的美,是有其传统的。日本的茶道也是以“雪月花时最忆君”为它的基本精神的。
雪月花时最忆君,这首白居易的《寄殷协律》在平安时期传入日本之后,雪月花渐渐成了泛指自然界所有的美丽景物的惯用语。从大伴家持的万叶集,到道元禅师的和歌,再到川端康成的小说,乃至中岛美雪的歌曲,甚至Galgame初音岛的三人组,雪月花因其悠久历史与传统,散发著古色古香的风情,而成为和风拟作时的重要元素之一。
当尾田慢慢把和之国的画卷一角向读者摊开时,我们也能明显地感受到他“蓄谋已久”的和风气息。既然是和风作品,自然也少不了雪月花——光月一族的月、凯多初登场那一话和之国的雪,以及白胡子罗杰喝酒那儿的花。
当然,有意思的并不在于此。目前为止,《海贼王》中的国名出现了几个以“×之国”方式命名的国家,其中有冰之国(奥兹尸体的发现地)、花之国,以及和之国。
薇薇说过,气象学上伟大航道上的岛屿被分为四大种类——夏岛、春岛、秋岛、冬岛,在各个岛上又有各自的四季。那么上面几个×之国又分别是哪几种气候类型呢?再回顾上面那句和歌“春花秋月夏杜鹃,冬雪寂寂溢清寒”可以得出结论——
冰之国对应“雪”,也就是冬岛;花之国对应“花”,也就是春岛;和之国对应“月”,也就是秋岛。如此,以×之国命名的岛屿,就只差一个夏之岛了,而对夏之岛的关键词,就是“杜鹃”。
更多相关资讯请关注:海贼王专区