好莱坞动画角色口型与配音契合 为何中国和日本动画做不到

　　计算机图形图像技术发展至今，CG动画产业的发展远远超乎了动画片先驱们的想象。现在的动画很少再有2D手绘，基本上都是3D建模。针对口型的具体操作是 ，在建模的过程中对主要音素进行口型设置，在有了配音演员的声音之后，播放声音过程中可以实时解析出其中的音素，继而从素材库中查找音素对应的口型，就可以使动画人物做出与声音相应的口型。这样呈现出的画面更流畅更真实。

　　“法国电影资料馆蒂姆波顿年展，《僵尸新娘》展区，曾展出每一个小人不同的替换头部，导演就专门为26个英文字母分别之作了不同口型的头颅，以方便在对照角色录音的基础上针对每一帧替换脑袋。”（知乎网友MorphZh）

　　动作捕捉技术的日臻成熟，让CG动画角色的口型与配音匹配得更加完美。通过在表演者的脸部表情关键点贴上 Marker（标记点），进行表情捕捉，能够实时再现嘴部肌肉运动轨迹。

　　由此看来，好莱坞动画电影的制作，针对口型和台词的匹配自有动画以来都很精细。在欧美动画界，这不仅是一种传统，更是一套成型的标准。正是这些制作精良的细节使得观众观看时感觉很“自然”，也很容易入戏。

日本动画

　　日本动画是由漫画延伸而来，主创独立创作或带领一群画师团队创作完成，基本都是先完成动画部分之后再由“声优”根据动画角色的口型来配音。大多数情况下（特写除外），日本动漫的角色口型看上去只是在一张一合，因此对于声优来说，谈不上口型和台词匹配，更多的是时间控制。但由于日语的特性，只要“关键帧”的口型开合对应，画面看上去就没有违和感。

上一页 1 2 3 下一页

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页