《Fate/strange fake》是由成田良悟执笔，森井しづき负责插画的，奈须蘑菇笔下的型月世界为背景舞台的小说作品。原本是在2008年愚人节以《Fate/states night》为标题所发表的游戏企划，后来在TYPE-MOON的杂志《TYPE-MOON Ace Vol.2》的附录中刊载了当中的序章小说。于2014年冬文库化。

　　原版名称：Fate/strange fake

　　其他名称：フェイト/ストレンジフェイク

　　作者：成田良悟

　　插画：森井しづき

　　出版社：TYPE-MOON

　　出版时间：2009年1月21日

　　故事简介：

　　“你”所来到的，是美国西部的偏僻城市——雪原市。你并不是魔术师，也不是超能力者，但机缘巧合之下，你被卷入了发生在这里的一场“战争”之中。

　　“圣杯战争”。以此为名的仪式含有怎样的意味，你也许明白，也许不明白。不过，就算明白，你所掌握的知识大部分也会变得毫无意义吧。因为，在这里举行的“圣杯战争”，是由大量虚假成分构筑而成的，称其为“另类”的赝品也不以为过。

　　不过，真实也是存在的。那就是为了仪式而被召唤出来的六位英灵——Archer、Berserker、Assassin、Caster、Rider、Lancer。

　　充满病态的Master和Servant正在享受饕餮盛宴——而你将代替缺席的『Saber』踏足其中。是要一脚踢翻疯狂晚宴的餐桌，还是与群魔共舞——这一切，都取决于你的行动。

　　地点：

　　美国雪原市（斯诺费尔德，Snowfield）。

　　位于美国西部，拉斯维加斯以北。北边是让人联想到大峡谷的大溪谷，西边是黑森林，东边是湖沼地带，南边是广大的沙漠。

　　1000年前起是蒂妮-切尔克族人的居住地，有温泉。70年前起，为了举办圣杯战争而逐渐扩建成人口超过80万的城市。隐藏了一些从冬木市带来的魔术道具。

　　各组角色阵营介绍：

　　Archer阵营：

　　Archer：吉尔伽美什

　　完全没有变化的设定，和前几次完全一样，且不描述。

　　Archer的Master 1：

　　某中落魔术家族当主，为了振兴没落的家族而参加圣杯战争。

　　他在出战前杀死了自己的缺乏魔术回路的儿子，并将试图阻止此事的妻子也一并杀死，并用倾尽家族财力和魔力的“钥匙”召唤出了金闪闪。

　　但召唤完成后令咒却被突然出现的蒂妮·切尔克夺走，还被金闪闪抛弃。不忿之余攻击蒂妮未果，反被烧成了灰烬。

　　Archer的Master 2：蒂妮·切尔克

　　一个12岁左右褐肤黑发的少女。使用炎系魔术，咏唱时不发声音。

　　她是1000年来以来长久居住于此的一族族长，参加圣杯战争的目的并非为了得到圣杯，而是为了将蹂躏自己家园的魔术师和圣杯战争一起清除出去。

　　从原Archer的Master身上夺走令咒后，将其烧死。成为了Archer的新主人。

　　Lancer阵营：

　　Lancer：恩奇都

　　吉尔伽美什唯一的好友兼宿敌。样貌为性别不明的中性，赤手空拳，通兽语。

　　他是苏美尔神话中神用泥土捏成的人偶。初生时无性别无人智，在和著名的神妓共渡六天七夜后通了人道。在和吉尔伽美什经过不分胜负的死斗后成为他的好友。

　　Lancer的Master：合成兽

　　外形为披着银色毛发的狼。

　　原本是某埃及魔术师造出来召唤用的触媒，逃走后反而自己成为了Master召唤出了Lancer，召唤的方式是狼嚎。

　　Lancer的Master的主人：某埃及魔术师

　　这位魔术师原本打算用合成兽为触媒召唤出埃及神灵。但失败后因为怕被Lancer攻击而逃走。